| 翻訳と辞書 |
| Luís Fernando Gaúcho ： ウィキペディア英語版 |
Luís Fernando Gaúcho
Luís Fernando Trierweiler (born 29 March 1955, Novo Hamburgo, Brazil), better known as Luís Fernando Gaúcho, is a retired Brazilian footballer who played in the 1970s and 80s in Brazil, the United States and Portugal.〔http://www.footballzz.com/jogador.php?id=217450&epoca_id=109〕 He was known simply as Luís Fernando while playing in the North American Soccer League.
==Career==
Luís Fernando Gaúcho was discovered playing in the Brazilian state of Rio Grande do Sul by the director of América Futebol Clube (SP). He began his professional career on the junior team of Sport Club Internacional in 1974, before moving to América (SP) of the First Division in 1977.〔NASL Marketing, Inc./Tampa Bay Rowdies. "Rowdie Bios." ''KICK Outdoor'', ''Volume 7''. Issue 3 (1982): 38L.〕 While at América (SP), he was the top scorer of the Campeonato Paulista League for 1979 with 27 goals.〔:pt:Campeonato Paulista de Futebol de 1979〕〔:pt:Campeonato Paulista de Futebol〕
In 1980 he moved to the Los Angeles Aztecs of the NASL and promptly scored 28 goals in 28 matches that season.〔http://1.bp.blogspot.com/-R90fMb1SMt4/UGVwrYOwi9I/AAAAAAAAQqg/7GoddjvW2mw/s1600/1982-3-24+Rowdies+vs.+Tea+Men+EG+Report.jpg〕 That total was second only to Giorgio Chinaglia's 32 markers, and earned Luís Fernando a spot on the 1980 All-NASL 2nd team.〔http://www.oocities.org/colosseum/Arena/6925/nasl.html〕 In the playoffs, he carried the Aztecs all the way to the final four,〔http://homepages.sover.net/~spectrum/year/1980.html〕 before losing to the eventual champion Cosmos in the semi-final. It was L.A.'s best playoff showing since 1977. The following year, a mid-season trade saw him acquired by the struggling Tampa Bay Rowdies. His 9 goals in the final 16 games helped buoy the Rowdies past Seattle into the last playoff spot. His 16 goals in 1982 earned him the Rowdies' team MVP honors.〔NASL Marketing, Inc./Tampa Bay Rowdies. "Winners of the Past." ''KICK Stadium'', ''Volume 9''. Issue 12 (1984): L44.〕 In 91 career NASL games from 1980 to 1983, he scored 59 goles and added 12 assists.〔http://www.footballzz.com/jogador.php?id=217450&epoca_id=109〕〔http://www.nasljerseys.com/Players/F/Fernando.Luis.htm〕
After returning to his homeland he also played for the Brazilian sides 15 de Novembro and Grêmio.〔:pt:Luís Fernando Gaúcho〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Luís Fernando Gaúcho」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|